Blogger Widgets

2013. június 1., szombat

CoLS Playlist


Sziasztok!

Cassie meg szokott osztani a könyveihez egy-egy számlistát, amelyben elmagyarázza azt is, hogy az adott szám hogyan kapcsolódik a regényhez.

A visszaszámlálás részeként most ezt fogom megosztani kettesével-hármasával, míg végül összeáll a teljes lista!

Tehát már csak 5 nap!



Cake: Hem of Your Garment




Ez egy nagyszerű Sebastian dal, mert nem csak arról szól, hogy rossza ember valaki, hanem arról, hogy rossz ember vagy, de ismersz valakit, aki sokkal jobb nálad, és olyan akarsz lenni, mint ő. Arról szól, hogy jó akarsz lenni, de nem tudod, hogyan. Arról, hogy nem vagy méltó, és ez dühösebbé tesz, mint amilyen valaha voltál.

I have no love but only goals
How very empty is my soul
It is a soul that feels no thrill
A soul that could easily kill
And I'm not fit to touch 
The hem of your garment

Nincsen szerelmem, csak céljaim
Hogy mennyire üres a lelkem
Egy lélek, ami nem érez izgalmat
Egy lélek, ami könnyen öl
És én nem vagyok méltó még arra sem,
hogy megérintsem a ruhád szegélyét.


Ben Lee: Love Me Like The World is Ending




Egy édes dal, de a halandóságról és a végességről és a végről szól. Ez Magnus és Alec dala, mert a halandóság nagyon foglalkoztatja most őket. "Az ég az, amitől az óceán kék lesz" = a halandóság az, ami értelmet ad az életnek

This is the last day of existence.
And all i want is you.
There's a certain sadness.
But i know, i know, i know, the sky is what makes the ocean blue.

Ez a létezés utolsó napja.
És minden, amit akarok, te vagy.
Van egyfajta szomorúság.
De én tudom, tudom, tudom, az ég az, amitől az óceán kék lesz.

2 megjegyzés:

Rendeljétek meg innen Cassie könyveit!

Blogger Widgets