Az olasz cikk fordítása

Sziasztok!

Andreea lefordította nekünk az olasz cikket, amit a napokban posztoltam. :) Neki ezúttal is köszönjük!

SZERELEM ÉS MÁS DÉMONOK

ÁRNYVADÁSZOK -CSONTVÁROS

Árvái a Twilightnak? Semmi gond: itt egy új saga.

Egyik mesétől a másikig: azután , hogy Hófehérke volt Tarsem Singh filmjében, a volt Genesis-es Phil Collins lánya, Lily Collins ,  Clary a New York-i tinédzser cipőjében találja magát az Árnyvadászok - Csontváros cimű filmben, első  adaptációja Casandra Clare nagysikerű irodalmi sorozatának (Olaszországban kiadta a Mondadori) , melynek megjelenése agusztus 29. várható. Miután tanúja lesz egy fiatal fiú meggyilkolásának, akinek a holtteste a szeme előtt tünik el, Collins belekerül egy nálánál sokkal nagyobb küzdelembe ahol  szembetalája magát különféle démonokkal és az ő vadászaikkal, látomásokkal, családi titkokkal , egy ereklye megtalálásával, természetfeletti erőkkel, szörnyekkel, vérfarkasokkal, vámpírokkal és egy végzetes vonzódással a szőke és tetovált Jace iránt. Jace megszemélyesítőjének a rajongók Alex Pettyfert akarták, de a színész miután játszott a Beastly és az I Am Number Four-ban, visszautasította a sokadiknak tartott fiataloknak szóló sorozatot. Az ő helyére kerül a kamasz és karizmatikus Jamie Campbell Bower, míg a kulcs szerepeket betölti Lena Headey, aki Clary édesanyja lesz, és egy az átlagosabbnál is ördögibb Jonathan Rhys Meyers kerül a titokzatos Valentine cipőjébe. "Nem lesznek csak számítógépes efektusok(és azért lesz sok, Mr.X Inc kezelésében)", modja Lily Collins,"hanem mindenekelőtt az érzelmi utazásat egy hétköznapi lánynak aki hihetetlen események részese lesz: és ez volt az ami engem ide vonzott." A rendező a holland Harald Zwart, aki a 400 millió dolláros Karate Kölyköt rendezte, szorosan együttműködött az írónővel," Clare nagyon segítőkész volt, néha a segítségét   kértem némelyik nehezebb rész képekké alakításához.Próbálunk minnél több dolgot megmenteni, fontos hogy tiszteletben tartsuk a könyv szándékát. "És így a rajongóknak míg a filmre várnak nincs más dolguk mint látogatni a hivatalos honlapot.