Valójában mitől fél Jace
Wayland?
− Jace, már megint mi az? – Alec fáradtan
emelkedett fel a székből, így egy magasságba került Jace-szel, aki teljes harci
öltözetben toporgott a könyvtár ajtajában. − Az előbb jöttünk meg egy
démonvadászatból.
− Tegnap – mondta Jace olyan sértetten, mintha
legalábbis tíz éve lett volna. – De most kacsavadászatra megyünk.
Alec azt hitte, rosszul értette a szót. – Kacsa?
− Igen. Úgyhogy öltözz, indulunk! Szétcsapunk a
kis dögök között.
Alec kétkedve nézett a másikra. Még mindig
remélte, hogy a fiú viccel. De nem, Jace teljesen komoly képet vágott. Erre az
augusztusi vasárnapra valóban kacsavadászatot ütemezett.
− Szeráfpengékkel akarsz kacsákra vadászni? –
kérdezte végül.
− Miért? A kacsák démoniak.
− Kacsafóbiád van? Lehet, hogy többre mennénk
vele, ha megkérdeznénk Hodge-ot, erre nincs-e valami főzete.
Jace szája gúnyos vigyorra húzódott. –
Kacsafóbia, komolyan?
− Nem tudom – vont vállat Alec. – Talán van ilyen, bár nem épp normális, ha
valaki pont a kacsáktól fél.
− Ja, mert a pókfóbia az tök normális!
Alec összefonta a karját maga előtt. – Annak
legalább neve is van. Arachnophobia. Sok ember szenved tőle.
− Sok Árnyvadász?
− Jaj, fogd be!
Jace közben a szeráfpengéje markolatát kezdte el
piszkálni. Alec elég jól ismerte a másikat ahhoz, hogy tudja, ez a
türelmetlenségének a jele. Meglepően nyugodt mozdulatsor volt, ahogy Jace a
körmével apró mintákat rajzolt a fémre, de Alec Jace parabataijaként már
kitapasztalta a fiú jól leplezett érzelmeinek megnyilvánulásait. Tudta, mit
jelent, ha Jace a száját szorította össze, ha az ujjait ropogtatta, ha a
gyűrűjével játszott. Még akkor is, ha maga Jace nem is vette észre, mikor mit
csinál.
− Amúgy – szólalt meg Jace újra – lehet, hogy a
kacsafóbiának is van neve.
− Derítsük ki ezt inkább és hagyjuk a
kacsavadászatot! – javasolta Alec.
− Vagy irtsuk ki az összes kacsát, és akkor
úgyis mindegy.
Alec felsóhajtott, és elindult a szobája felé.
Jace követte. – Hol akarsz kacsákra vadászni?
− A Central Parkban, természetesen – felelte
Jace.
− Természetesen – morogta Alec.
− Izzynek szólunk?
Épp a lány szobája előtt sétáltak el, így Alec
az ajtóra pillantott. Aztán megrázta a fejét.
− Majd legközelebb, ha Bambit akarjuk megölni. A
mese – magyarázta Alec Jace értetlenkedését látva. − Anya olvasta fel egyszer.
Azt is, meg A rút kiskacsát is. Ez
még azelőtt volt, hogy…
−… megjöttem volna – fejezte be a mondatot Jace.
– Ezek Árnyvadász mesék?
− Nem, mondénok. Utáltuk őket, de Árnyvadász
mese nincs túl sok, a francia altatóktól pedig Izzynek egy idő után francia
rémálmai lettek.
− Francia? Mármint croissant-ok elől kellett
menekülnie? Ez mondjuk Izzyre vallana. A csokoládéhoz sem hajlandó hozzányúlni.
− Jace továbbindult a folyosón, és bár Alec épp csak a hátát látta, tudta, hogy
a fiú mosolyog. – Engem csókolózni vágyó, francia hölgyek szoktak üldözni. De
az nem rémálom. Ami azt illeti, nem is álom, volt rá példa.
Alec elengedte a füle mellett a megjegyzést, és
belépett a szobájába. Ott, bár nem uralkodott olyan katonás rend, mint
Jace-ében, az állapota vállalható volt.
− Teljes Árnyvadász-öltözet? – kérdezte,
miközben a szekrényében húzogatta a fogasakat jobbra-balra. Nagyjából minden
ruhája fekete volt, így nem lehetett rögtön kiszúrni az Árnyvadászok speciális
bőrből készült darabjait.
− Ha van kacsajelmezed, jöhetsz abban is.
Beolvadhatnál, és belülről bomlaszthatnád szét a csordát.
− Csapat.
− Falka. Gárda.
Osztag –
sorolta a tippjeit Jace. − Az biztos, hogy nincsenek egyedül. Ravaszabbak
annál.
− Család – jelentette be végül Alec a megoldást.
– Kacsacsalád.
− Mint a maffia – bólintott Jace.
Alec a szemét forgatta, de közben zavartan
babrálta a kezében tartott nadrágot és felsőt. Nem akart csak úgy Jace előtt
átöltözni, de az is furcsa lett volna, ha megkéri, hogy menjen ki vagy
forduljon el. Talán a fürdőben…?
Jace szerencsére megkímélte őt a választástól. –
A konyhában megvárlak. Kitalálom, mivel csalogassuk elő a rohadékokat. Maradt
egy kis kínai. Vagy kacsapástétom jobb lenne? – mérlegelt Jace vigyorogva.
− Ez a terv egyre jobb és jobb lesz. Nemcsak
megöljük azokat a kacsákat, hanem még kannibalizmusra is kényszerítjük őket.
Pedig azt reméltem, az óriáspatkányos akciónknál nem jöhet rosszabb.
Jace már az ajtóban állt, és onnan fordult
vissza. – Csak az ostobák remélnek, Alec. Mi, többiek, tesszük, amit tennünk
kell. – Azzal kiment.
Alec morgolódva kezdett neki a készülődésnek.
***
− Maryse-ék gondolom, hazafelé akarnak
bevásárolni. Mert kacsapástétomot nem találtam – jelentette be Jace, amikor
Alec belépett a konyhába. – Tavaszi tekercs, Hawaii-pizza és romlott tej a
választék.
− A pizzára szavazok.
− Ja. – Jace felkapta a félig üres dobozt, majd
hanyagul bevágta a hűtő ajtaját. – Indulhatunk?
− Ha nem gondoltad meg magad…
− Nem én!
Alec továbbra sem lelkesedett ezért az egészért,
így kijátszotta az utolsó ütőkártyáját.
− Mi lesz, ha anya megtudja?
− Nem fogja. A pekingi Intézetből találkoznak
valakivel. Hallottam, amikor Maxnek mondta tegnap este, hogy ő is velük
tarthat, ha akar. – Jace hátba vágta Alecet, és jelzésértékűen a kijárat felé
lökte. – Nincs, aki megmentsen, Alec. Nyomás!
Jace elszántan vonult ki a konyhából. Alec nem
tehetett mást – vele tartott, miközben arra gondolt, hogy valószínűleg Jace az
egyetlen, aki még egy zsíros pizzásdobozzal a kezében is tekintélyt parancsoló
tudott maradni.
***
− Én
nem látok egy kacsát sem –
jegyezte meg Alec.
Jace egy kukába hajította a pizzásdobozt, és
most onnan tartott visszafelé. A kezét a nadrágjába törölgette.
A Central Park déli részén, a lagúna felett
ívelő kőhídon mászkáltak mindketten. Alattuk a tó vize úgy ragyogott a
napfényben, hogy Alecnek el kellett takarnia a szemét, miközben figyelte, hogy
valóban egyetlen kacsa sem bukkan fel.
− Talán megérezték, hogy jövünk – mondta sötéten
Jace, mikor visszaért Alec mellé, és gyanakvóan forgatta a fejét a lagúna
partja mentén.
− Igen, és hova tűntek?
− Nem tudom. Valahová biztosan télen is mennek.
Úgy értem, télen sosincsenek itt a kacsák.* Talán van egy fagybiztos és
Árnyvadász-biztos búvóhelyük.
− Vagy nincs.
Jace a kőkorlátnak lökte a karját, majd el
onnan. – Nézzünk körül odalent!
− Jace… − Alec kereste a szavakat, aztán végül
elszánta magát, és megkérdezte: − Mitől lett ez neked hirtelen ilyen fontos?
Jace arca üresnek látszott, de Alec aki értette
minden rezdülését, inkább szomorúnak mondta volna. Aztán Jace elfordult,
előrefelé ismét a korlátnak dőlt, és amikor elkezdett beszélni, akkor is a
tavat nézte.
− A rút
kiskacsa.
Alec zavartan bámult rá. Ez hogyan jött ide?
Aztán a másik belefogott a magyarázatba.
− Maryse nemcsak nektek mesélte, hanem Maxnek
is. Tegnap este. Nyitva volt a szobája ajtaja, én pedig hallottam. – Jace
hangja picit megremegett, talán Alecen kívül másnak fel sem tűnt volna. – A
fióka, aki nem illik a családjába, mert nem is tartozik oda. És ahogy nő, ez
csak egyre nyilvánvalóbb lesz. Mi van, ha egyszer belefáradnak, hogy úgy
tegyenek, mintha nem ez lenne a helyzet?
Alecnek elakadt a lélegzete. Hosszan nézte
Jace-t. Feszült ívbe hajló hátát, az ujjait, amik a Wayland-gyűrűvel babráltak,
sápadt arcát. Ebben a pillanatban a világ legelveszettebb tizenöt éves fiújának
látszott.
Bár általában Jace volt az, aki tudta, melyik
helyzetben mit kell mondani, most Alec úgy érezte, ő is ismeri a helyes
szavakat.
− Te a családunk része vagy, Jace – szólalt meg,
és közelebb lépett a másikhoz. – Nem számít, hogy Wayland a vezetékneved, most
már mi vagyunk a családod és közénk tartozol. Nem a vér köti össze az
embereket, hanem az, hogy törődnek egymással.
Alec Jace vállára tette a kezét. Sorsfordító
pillanat volt – Jace vajon elutasítja? -, aztán elmúlt, és a fiú nem húzódott el.
− Ha nekem nem hiszel – folytatta Alec −, akkor
nézd meg ezt! – Alec Jace alkarjára mutatott. – A parabatai-rúna. A testvérem
vagy.
Jace úgy bámulta a rúnát, mintha meglepődne
rajta, hogy ott találja.
− „Akárhová mész, veled tartok…” – idézte Jace a
parabatai-eskü szövegét, amit alig egy éve tettek le. – Komolyan gondolod?
Alec a lagúnára mutatott. – Eljöttem veled
kacsákra vadászni, szerinted?
És Jace ekkor végre ránézett. Nem mondott
semmit, de Alec kiolvasta az aranyszín szempárból a hálát, és ami a
legfontosabb, hogy Jace hisz neki.
Ennyivel meg tudott elégedni.
− Nem akarunk enni valamit? – kérdezte Jace,
hogy megtörje a csendet. A hangja pedig ezúttal valóban könnyed volt. − A Taki
nincs olyan messze.
− Nem tudom, az étlapon szerepel-e a kacsa.
Jace felhördült. – Ah, még mindig utálom a
kacsákat!
Alec Jace-re pillantott, és örömmel látta, hogy
a fiú mosolyog. – Tudod, mit? – mondta, és még egy utolsó pillantást vetett a
kacsamentes tóra. – Nem is olyan vészes ez a te kacsafóbiád. Ebben a családban
úgyis mindenkinek megvan a maga gázos félelme. Iz és a franciák, én és a pókok…
és te meg a kacsák.
Jace megjátszott bosszúsággal bokszolt Alec
vállába. – Hé, én és a „gázos” egy mondatban?! Ne merészeld, Lightwood!
Alec a megbánás legkisebb jele nélkül indult el
a kőhídon. – Gyere! Azt hittem, éhes vagy.
Alec már a híd végén járt. Jace pedig követte
őt.
----
* Utalás J. D. Salinger Zabhegyező című
könyvére.
amúgy van neve a kacsafóbiának is :) anatideaphóbiának hívják :P nézz utána
VálaszTörlésIgen, utánakerestem a novella írása előtt, de azt írták róla, hogy ez egy képregényben szerepelt, a léte nem bizonyított, plusz hogy ez igazából az attól való félelem, hogy a kacsák figyelnek téged. De gondoltam rá, hogy ha egyszer lesz időm írok valami folytatásfélét, és abban Jace-ék is felfedezik, hogy van ilyen. :) Csak ugye itt hogy Aleckel kettecskén voltak, ezt nem tudhatták, nem hiszem ugyanis, hogy Gary Larson-féle képregényeket olvasnának... Azért köszi az észrevételt. ^^
VálaszTörlésHupsz, az lemaradt a válaszomból, hogy Thayet=finnigan. :) (Csak finnigan néven írok, úgyhogy Deszynek is így küldtem ezt.)
VálaszTörlés