Sziasztok!
Nem, tudom, hogy ez az előző, szinkronos megjegyzés tükrében pontosan mit is akar jelenteni, de azért reménykedjünk...
Viszont most lehet igazán nagy szerepe a mi kis petíciónknak, szóval ha még nem tettétek, írjátok alá!
http://www.peticiok.com/signatures/csontvaros_felirattal/
Jaj, de jó :)
VálaszTörlésÉn nem tudok angolul, így evidens lenne, hogy szinkronosan szeretném, DE az utóbbi években borzasztó minőségű szinkront készítenek, így általában feliratosan nézem a filmeket. Sokkal jobban szeretem az eredeti hangjukat, és sokszor a feliratos fordítás is jobb, mint a szinkronos változat. Így az utóbbi időben még ragadt rám is valami angolból, mire nem jó egy feliratos film, ugye? :D
Az Alkonyat filmek annyira jók voltak felirattal, jó lenne folytatni ezt a "hagyományt". A Burok meg szörnyű lett szerintem, nagyon mellényúltak. Egyébként arra a megoldásra is hajlanék, ha úgy lenne, mint a Vasember 3 estén, ahol lehetett dönteni, hogy milyen formában nézzük meg ORSZÁGSZERTE. Mert az sem lenne jó, ha mondjuk csak Pesten lehetne felirattal megnézni, én azért tuti nem utaznék fel vidékről...