A napokban írtam róla, hogy egy olasz magazinban két oldalt szenteltek a Csontvárosnak, de én sajnos nem tudok olaszul. Most az egyik olvasó, Andrea elolvasta és megírta nekünk, hogy nagyjából miről is szól a cikk. Íme:
A cikk első részében arról írnak, hogy az utolsó évtizedben a fantasy
irodalom remek forrásul szolgált a filmművészet és az animációk számára.
A
következőkben megemlítik, hogy míg egyes könyv inspirálta filmek (amelyekből mozisiker lesz) elég hűen megelevenítik a könyvek leírta
mágikus világot, mások teljesen más képet nyújtanak és csalódást
okoznak az olvasóknak, ami részben köszönhető a rossz színészválasztásnak is, úgyhogy most a sok CoB rajongó kíváncsian várja az
augusztusi premiert. Utána meg a már sok más helyen is olvasott infók... hogy a CoB a sorozat elő része és hogy először trilógiának készült,
majd pedig hat részes lett... az ID megszületése mint előzmény a
sorozathoz... a választott színészekkel kapcsolatos megosztott
vélemények... a produkcios ház (először Screem Gems vegül Constantin
Film) meg a rendező (először Scott Stewart, végül Harald Zwart)
változása... a választott színészek felsorolása és végül a szokásos
bevezető Claryvel a film cselekményébe... Nos ez nem pont a szó
szerinti fordítás, de ez a cikk lényege.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése