Itt egy francia nyelvű interjú Jemima Westtel (Isabelle), amiben beszél a Csontváros filmről. Én sajnos nem tudok franciául, de valaki elvileg lefordította angolra, én pedig ezt fordítom magyarra. Remélhetőleg azért nagyjából pontos lesz. :))
A riporter a Csontvárosról kérdezi.
Jemima: Ez egy könyvsorozat Cassandra Clare-től, mi az első könyvet forgatjuk, most már 5 rész van, és6 lesz. És érdekes, mert egy olyan világban játszódik, amit ismerünk, New Yorkban, és emellett egy ezzel párhuzamos világban angyalokkal, démonokkal és vámpírokkal. És ez mind össze van gyúrva, és ezt imádom. Kicsit olyan, mintha az egyik lábunk a valóságban lenne, a másik meg a képzelt világban.
Riporter: És te inkább angyal vagy vagy démon?
Jemima: Angyal. Egy Árnyvadász játszom. Ők félig angyalok, félig emberek. De barna voltam, fekete bőrruhában, szóval angyal, de egy kicsit...
Riporter: Nem 100%-ban angyal.
Jemima: Nem az az angyal, amilyennek általában képzeljük őket, fehérben, hosszú, szőke hajjal.
Bírom, ahogy franciául beszél :) Olyan furi XD
VálaszTörlés