Blogger Widgets

2012. november 30., péntek

Cassie és barátnői meglepetése

Sziasztok!

Fogalmam sincs, milyen meglepetésre készül Cassie két író barátnőjével, Maureen Johnsonnal és Sarah Rees Brennannal. De azt biztos, hogy valamire készülnek, és hétfőn fogjuk megtudni, hogy pontosan mire. 

Annyi biztos, hogy Cassie szerint szeretni fogjuk, nincs köze a filmhez, de az Árnyvadász világhoz igen. 

Még két verset is írtak róla:

Oh, look! Oh look! Who’s over there?
Why, it looks like Cassie Clare!
And over there? Holding that hen?
Why it’s Sarah Rees Brennan!
What are they doing? Am I doing it too?
Is this a riddle? This is a clue?
What’s it about? I cannot say …
But all will be revealed MONDAY.

Ó, nézzétek! Ó, nézzétek! Ki van ott?
Úgy néz ki, mint Cassie Clare!
És amott? Azt a tyúkot tartva?
Az Sarah Rees Brennan!
Mit csinálnak? Csinálom én is?
Ez egy rejtvény? Ez egy nyom?
Miről szól? Meg nem mondhatom.
De minden kiderül HÉTFŐN.


We have got a secret we haven’t told to you
We have got a secret (have you heard? yes it’s true)
I have two tiny people MJ & Cassie Clare,
& we have a secret—it is quite a grand affair!
Do not be despondent! All the answers that you seek
Lo they shall come unto thee! … You know. Next week.

Van egy titkunk, amit nem mondtunk meg nektek
Van egy titkunk (hallottátok? Igen, igaz)
Van két kis emberem, MJ és Cassie Clare,
és van egy titkunk - egy elég nagy ügy!
De ne légy csüggedt! Minden válasz, amit kutatsz
Eljönnek majd hozzád. tudod. Jövő héten.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

Rendeljétek meg innen Cassie könyveit!

Blogger Widgets