Sziasztok!
A tweetelés az első fejezetetért még mindig tart (#ClockworkPrincess), de mivel volt tegnap egy kis hiba, aminek folytán több ezer tweetet nem számolt a rendszer, Cassie megosztotta velünk a teljes jelenetet Willel és Cecilyvel. :) Ha nem teljesen egyezik meg azzal, ami végül felkerül, az azért lesz, mert Cassie-nek nincs meg a szerkesztett verzió. Íme:
“Write to them, Will,” said Cecily Herondale. “Please. Just one letter.”
Will tossed his sweat-soaked dark hair back and glared at
her. “Get your feet into position,” was all he said. He pointed, with
the tip of his dagger. “There, and there.”
Cecily sighed, and moved her feet. She had known she was
out of position; she’d been doing in intentionally, to needle Will. It
was easy to needle her brother. That much she remembered about him from
when he had been twelve years old. Even then daring him to do anything,
even climb the steeply pitched roof of their manor house, had resulted
in the same thing: an angry blue flame in his eyes, a set jaw, and
sometimes Will with a broken leg or arm at the end of it.
Of course this brother, the nearly adult Will, was not the
brother she remembered from her childhood. He had grown both more
explosive and more withdrawn. He had all their mother’s beauty, and all
their father’s stubbornness — and, she feared, his propensity for vices,
though she had guessed that only from whispers among the occupants of
the Institute.
“Raise your blade,” Will said. His voice was as cool and professional as her governess’.
Cecily raised it. It had taken her some time to get used
to the feel of gear against her skin: the loose tunic and trousers, the
belt around her waist. Now she moved in it as comfortably as she had
ever moved in the loosest nightdress. “I don’t understand why you won’t
consider writing a letter. A single letter.”
“I don’t understand why you won’t consider going home,”
Will said. “You are not made of Shadowhunter stuff, Cecy; you only came
here to convince me to go home with you, and that I will not do. If you
would just agree to return home yourself, you could stop worrying about
our parents and I could arrange —”
Cecily interrupted him, having heard this speech a thousand times. “Would you consider a wager, Will?”
Cecily was both pleased and a little disappointed to see
Will’s eyes spark, just the way her father’s always did when a
gentleman’s bet was suggested. Men were so easy to predict, she thought.
“What sort of a wager, Cecily?” Will took a step forward;
he was wearing gear; Cecily could see the Marks that twined his wrists,
the mnemosyne rune on his throat. It had taken her some time to
see the Marks as something other than disfiguring her brother, but she
was used to them now — as she had grown used to the gear, to the great
echoing halls of the Institute, and to its peculiar denizens. She
pointed at the wall in front of them. An ancient target had been painted
on the wall in black: a bull’s eye inside a larger circle. “If I hit
the center of that three times, you have to write a letter to Da and Ma
and tell them how you are. You must tell them of the curse and why you
left.”
Will’s face closed like a door, the way it always did when
she made this request. But, “You’ll never hit it three times without
missing, Cecy.”
“Well, then it should be no great concern to you to make
the bet, William.” She used his full name purposefully and coolly; she
knew it bothered him, coming from her, though when his best friend — no,
his parabatai, she had learned since coming to the Institute
that these were quite different things — Jem did it, he seemed to take
it as a term of affection. Possibly it was because he still had memories
of her toddling after him on chubby legs, calling Will, Will, after him in breathless Welsh. She had never called him William, only ever Will or his Welsh name, Gwilym.
His eyes narrowed, those dark-blue eyes the same color as
her own. When their mother had said affectionately that Will would be a
breaker of hearts when he was grown, Cecily had always looked at her
dubiously. Will, it seemed to Cecily, was all arms and legs, skinny and
disheveled and always dirty. She could see it now, though, had seen it
when she had first walked into the dining room of the Institute and he
had stood up in astonishment, and she had thought: That can’t be Will.
He had turned those eyes on her, her mother’s eyes, and
she had seen the anger in them. He had not been pleased to see her, not
at all. And where there had been a skinny boy with a wild tangle of
black hair like a Gypsy’s and leaves in his clothes had been in her
memories was this tall, frightening man instead.The words she
had wanted to say had dissolved on her tongue and she had only matched
him, glare for glare. And so it had been since, Will barely enduring her
presence as if she were a pebble in his shoe, a constant annoyance.
Cecily took a deep breath, raised her chin, and threw the
first knife. Will did not know, would never know, of the hours she had
spent up her, alone, practicing, learning to balance the weight of the
knife in her hand, discovering that a good knife throw began from behind
the body. She held both arms out straight now and drew her right arm
back, behind her head, before bringing it, and the weight of her body,
forward — the tip of the knife was in line with the target — she
released it and snapped her hand back, sucking in a gasp.
The knife stuck, point-down in the wall, exactly in the center of the target.
“One,” Cecily said, giving Will a superior smile.
He looked at her stonily, yanked the knife from the wall, and handed it to her again.
Cecily threw it. The second throw, like the first, flew direct to its target and stuck there, vibrating like a mocking finger.
“Two,” Cecily said, in a sepulchral tone.
Will’s jaw set as he took the knife again and presented it
to her. She took it with a smile. Confidence was flowing through her
veins like new blood. She knew she could do this. She had always been
able to climb as high as Will, run as fast, hold her breath as long …
She threw the knife. It struck its target and she leaped
into the air, clapping her hands, forgetting herself for a moment in the
thrill of victory. Her hair came down from its pins and spilled into
her face; she pushed it back and grinned at Will. “You shall write that letter. You gave your word.”
To her surprise, he smiled at her. “Oh, I will write it,”
he said. “I will write it, and then I will throw it in the fire.” He
held up a hand against her outburst of indignation. “I said I would
write it. I never said I would send it.”
Cecily’s breath went out of her in a gasp. “How dare you trick me like that!”
“I told you that you were not made of Shadowhunter stuff,
or you would not be so easily fooled. I am not going to write a letter,
Cecy, it’s against the Law, and that’s the end of it.”
“As if you care about the Law!” Cecily stamped
her foot, and was immediately more annoyed than ever; she detested girls
who stamped their feet.
Will’s eyes narrowed. “And you don’t care about
being a Shadowhunter. How is this: I shall write a letter and give it to
you if you promise to deliver it home yourself — and not to return.”
Cecily recoiled; she had many memories of shouting matches
with Will, of the china dolls she had owned that he had broken by
dropping them out an attic window; but there was also kindness in her
memories: the brother who had bandaged up a cut knee, or retied her hair
ribbons when they came loose. That kindness was absent from the Will
who stood before her now. Her mother had used to cry for the first year
or two after Will went; she had said, in Welsh, holding Cecily to her,
that they — the Shadowhunters — would “take all the love out of him.” A
cold, unloving people, she had told Cecily, who had forbidden her
marriage to her husband. What could he want with them, her Will, her
little one?
“I will not go,” Cecily said, staring her brother down. “And if you insist that I must, I will — I will —”
The door of the attic slid open and Jem stood silhouetted
in the doorway. “Ah,” he said, “threatening each other, I see. Has this
been going on all afternoon or did it just begin?”
“He began it,” Cecily said, jerking her chin at Will, though she knew it was pointless. Jem, Will’s parabatai, treated
her with the distant sweet kindness reserved for the little sisters of
one’s friends, but he would always side with Will. Kindly, but firmly,
he put Will above everything else in the world.
Well, nearly everything. She had been most struck by Jem
when she had first come to the Institute — he had an unearthly, unusual
beauty, with his silvery hair and eyes, and the delicate foreignness to
his features. He looked like a prince in a fairy tale book, and she
might have considered developing an attachment to him were it not so
absolutely clear that he was entirely in love with Tessa Gray. His eyes
followed her where she went, and his voice changed when he spoke to her.
Cecily had once heard her mother say in amusement that one of their
neighbors’ boys looked at a girl as if she were “the only star in the
sky” and that was the way Jem looked at Tessa.
Cecily didn’t resent it: Tessa was pleasant and kind to
her, if a little shy, and with her face always stuck in a book like
Will. If that was the sort of girl Jem wanted, she and he never would
have suited — and the longer she remained at the Institute, the longer
she realized how awkward it would have made things with Will. He was
ferociously protective of Jem, and he would have watched her constantly
in case she ever distressed or hurt Jem in any way. No — she was far
better out of the whole thing.
“I was just thinking of bundling up Cecily and feeding her
to the ducks in Hyde Park,” said Will, pushing his wet hair back and
favoring Jem with a rare smile. “I could use your assistance.”
“Unfortunately, you may have to delay your plans for
sorocide a bit longer. Gabriel Lightwood is downstairs and I have two
words for you. Two of your favorite words, at least when you put them together.”
“Utter simpleton?“ inquired Will. “Worthless upstart?”
Jem grinned. “Demon pox,” he said.
hm, tehát Cecilynek tetszik Jem. Remélem ez egy jó jel.
VálaszTörlés