Sziasztok!
Teljesen nyugodtan olvasom a legújabb Bane krónikák novellát, a Saving Raphael Santiagot, amikor egyszer csak Magyarország szerepel a szövegben!
Bizony, a Lugosi Béla utalás és Jace budapesti utazásának terve után újra szerepelünk egy Árnyvadász történetben!
A kérdéses részlet a következő:
“He was living in Hungary until very recently. He’s old and powerful, which is why the Lady Camille has welcomed him. And he has a particular fondness for children. He thinks their blood is the purest and sweetest, as young flesh is the tenderest. He was chased out of Hungary by mundanes who found his lair . . . who found all the children in it.”
Magyarul:
"Egészen a közelmúltig Magyarországon élt. Öreg és hatalmas, ezért is látja vendégül Lady Camille. Különösen szereti a gyerekeket. Azt gondolja, az ő vérük a legtisztább és a legédesebb, ahogyan a fiatal hús a legomlósabb. A mondénok, akik megtalálták a búvóhelyét, akik megtalálták azt a sok gyereket, elűzték Magyarországról."
Nem szeretnék spoilerezni azzal kapcsolatban, hogy kiről is van szó, de elég erős kapcsolata van valakivel, akit már ismerünk a Végzet ereklyéi sorozatból.
koszi a bejegyzest.
VálaszTörlésHmm.. csak nem Drakula? (bár akkor kicsit keverve vagyunk Romániával)
VálaszTörlés:D
Nyilván nem Draculáról van szó, de még ha róla is lenne, az a terület akkoriban még Magyarország része volt. :)
Törlés